CAPITOLUL
17- PROPUNEREA PRINTULUI
In lupta, calul si calaretul sunt una. Nu-i poti deosebi, nici desparti. Tot asa si Lucifer cu Lumina Sa.
(Azazel)
Stateau fata
in fata, fiecare in celalalt capat al mesei. Masa lunga, desirata, pline de
bucate, lumanarile si alte aranjamente le mai ascundeau unele bucati din chip.
Se vedeau prin vazele cu flori si se pandeau, fara sa se miste.
Dupa o lunga
tacere, Vardas isi dezlipi buzele.
- I-am vazut
statuia…
Lucifer mai
sorbi o gura din licoarea sa preferata, rosie ca sangele, aparent distrat.
- Da? Si cum
ti s-a parut?
- Trebuie sa recunosc: e mana unui maestru acolo.
Printul zambi.
- De ce spui
asta?
- A reusit
sa-i capteze spiritul. Pe de alta parte, nu inteleg de ce si-a inchipuit-o ca pe-o desfranata. Layra era pura…
- Sau, cel
putin, asa ai vazut-o tu. Aproape o sfanta, nu? Asta pana cand ma apropiam de
ea. Atunci, puritatea se ascundea printre umbre.
Vardas
stranse pumnul pe sub masa.
- Te manie
acest gand? susura Lucifer, viclean.
- Ma manie
minciuna. Amandoi stim ca Layra era ingrozita de tine si ar fi facut orice sa
scape din Infern.
Printul rase
muscator.
- El Jaffa,
pe cat de intelept esti, pe atat de orb devii cand vine vorba de femei.
Ingrozita? A fost. La inceput. Pana a inceput sa ma cunoasca mai bine.
Vardas
rasufla adanc, incercand sa se linisteasca.
- Nu te voi
lasa sa-i murdaresti imaginea.
- Pentru ca
nu poti suporta gandul ca Layra nu era o icoana?
- Am
cunoscut-o! Nu ar fi cazut in bratele tale de bunavoie!
- Si, totusi… a facut-o, insinua Printul, lasand paharul jos.
Vardas lovi
cu pumnul in masa. Vazele se clatinara.
- Minti!
- Nu am
niciun motiv sa te mint, El Jaffa. Lucrurile au fost consumate deja. Fie ca-ti
place, fie ca nu, mi s-a daruit.
- Sunt sigur
ca ai necinstit-o si nimic din ce-mi vei spune nu ma va putea convinge!
- Crezi ce
vrei, raspunse Printul, pe un ton egal.
Se lasa din
nou tacerea. Vardas privea spre fereastra, ca sa nu fie nevoit sa se confrunte
cu vechiul sau rival.
- Stii ce nu
inteleg?
Lucifer il
privi circumspect.
- Nu ai
suportat ideea ca Layra ar putea sa ma iubeasca, dar esti gata sa mi-o dai pe
fiica ta.
- E fiica
mea. Nu e Layra.
- Nu ai dragoste
pentru ea, nici macar un strop?
Lucifer rase
din nou.
- Dragoste?
Te referi la boala de care suferiti voi, oamenii? Nu, nu sunt infectat. Layra, pe de alta parte, s-a nascut infectata. Si
nici unchiul ei, fost iubitor de oameni, nu a crescut-o cum ar fi trebuit. E
slaba, Vardas.
- De aceea
ai adus-o in Castilia?
- N-o puteam
creste in Infern, riscand ca Lilith sa strecoare asasini in palat. Oricare
dintre fiicele mele ar putea-o zdrobi.
- Te referi
la fiicele care ti-au mai ramas. Nu pot sa pricep cum ai putut sa-ti elimini
propriile progenituri.
- O data ce
Layra s-a nascut, nu le mai puteam lasa sa traiasca. Asha a scapat pentru ca
s-a intervenit pentru ea. Dar pe Asha a crescut-o Denaida, in spiritul nostru,
si nu se va revolta. Samyra, pe de alta parte, este copia mamei ei. Am vrut s-o
elimin, dar Lilith m-a implorat.
- Ai ucide
pe oricine, doar ca s-o protejezi, dar afirmi ca nu ai dragoste pentru ea.
- Gandesti
ca un om, ii reprosa Printul. Nu am protejat-o pentru c-o iubesc, ci pentru ca
este esentiala pentru propria mea supravietuire.
- Ai de gand
s-o folosesti ca alimentator? se ingrozi Vardas.
- Ce urat
suna. Layra isi va ajuta tatal in vreme de nevoie, atata tot.
- De ce-ar
face-o?
Lucifer ranji.
- Ma
iubeste, nu? Natura ei ii va dicta asta.
- Ai ramas
la fel. Indiferent cat timp trece peste tine, nu poti sa renunti la ticalosie.
- Si tu esti
mai bun?
Vardas se
imbufna.
- As fi
putut fi, daca nu mi-ai fi luat-o pe Layra.
- Sa lamurim
un lucru: nu am luat-o pe Layra de la tine, pentru ca niciodata nu ti-a apartinut!
- Tu, prin
actele tale, ai facut-o sa-si doreasca moartea!
- Acesta e
un fapt regretabil. Nu ar fi trebuit sa fie asa. Dar, Vardas, ea stia cine
sunt si nu se astepta la nimic bun din partea mea. Tradarea ta, pe de alta parte… Spune-mi inca o data:
cine a fost cel care a determinat-o sa-si curme viata, in final?
Vardas isi
inclesta inca o data pumnii.
- Te-ai
intrebat de ce sculptorul a plasmuit-o ca pe o desfranata. Layra nu era o
Maica, nu era o sfanta. Nu mereu. Cateodata, era doar o femeie. Si avea
dorinte.
Vardas se simti
strapuns de un fior.
- Tu ai
sculptat-o, nu-i asa?
- Te miri?
Deuronomul
inghiti in sec.
- Nu credeam
c-o pretuiesti atat.
- Layra a
fost importanta pentru mine cat a trait, dar si mai importanta dupa ce-a murit.
Darul ei ne-a salvat pe toti.
- Acest
“dar”, cum il numesti, e fiica ta, nu un obiect!
- Acesta
este scopul luminii: sa lumineze, sa regenereze, sa intretina viata.
- Un mijloc
pentru un scop.
Lucifer
clatina din cap.
- Ce-ai fi
facut, daca-ai fi fost in locul meu? Ah...! Nu esti in locul meu. Tu nici
macar nu poti muri. Dar eu, Vardas, fara Lumina mea, ma sting.
- Nu scrie
nicaieri ca trebuie sa fii si crud cu ea.
- Crud?!
I-am daruit totul! Are un regat numai al ei, traieste intr-un palat,
inconjurata de slujitori, poarta haine scumpe si nestemate in par. I-am adus
invatatori, am inveselit-o cu sarbatori. Ba chiar am apelat la un vechi rival pentru
a-i desavarsi educatia, ca partea ei umana sa nu aiba de suferit, adauga intunecatul, privind cu inteles spre deuronom.
- Traieste
intr-o colivie de aur.
- Poate. Dar
acesta e cel mai sigur loc pentru ea. Desigur, daca ai izgoni-o pe Reena de pe
tron, fiica mea ar putea trai in Adabad, printre oameni.
- Nu voi
face asa ceva.
- Atunci…
Presupun ca Layra isi va petrece restul vietii ei lungi langa mine, fara sa
paraseasca vreodata Castilia. Nu e cea mai crunta soarta la care ma pot gandi. Ar putea fi mai rau.
Vardas
inghiti in sec.
- Trebuie sa
existe o alta cale.
- Exista.
Accepta oferta mea. Ramai in Castilia, ca protector al Layrei, invat-o caile
oamenilor, da-i ce are nevoie pentru a supravietui, ca sa putem cu totii trai!
- Nu pot
parasi Adabadul, nici pe Reena…
- Simtul
datoriei. Inteleg, chiar inteleg. Dar daca e asa, de ce te afli acum in
Castilia?
Vardas il
privi descumpanit.
- Am venit
sa vorbim despre Margine.
- Asta-i tot?
- Asta-i tot.
- Iar
vederea fiicei mele te lasa rece?
Vardas
rasufla obosit, apoi isi freca fruntea.
- Esti
consumat de vinovatie, constata Printul.
- E asa de limpede?
- As prefera
sa ramai pentru ca ai dragoste pentru Layra, nu din vinovatie, dar accept orice
varianta.
- Lucifer…
Nu stiu ce sa spun.
- Daca-ti
faci griji pentru Reena: e simplu. Casatoreste-o repede cu cineva.
- Cu cine?
- Cu
oricine, afara de mocofanii propusi de Landir.
- Landir a
inceput sa selecteze miri? tresari Vardas.
- Vestile
circula repede. Am auzit ca exista trei pretendenti. Toti trei nedemni de
regina ta.
- Plec, zise
Vardas, ridicandu-se.
Printul facu
un semn din mana.
- Stai,
stai, nu te grabi.
- Trebuie
sa-mi scap sotia din ghiarele lor! Nu pot sta cu mainile in san in timp ce
dusmanii planuiesc sa-mi sterpeleasca Adabadul!
- Stai jos.
Am o propunere.
Deuronomul
se lasa moale pe scaunul arcuit.
- Acel
Landir trebuie sa dispara. E limpede care sunt intentiile lui. Daca regina nu
il vrea, va incerca s-o controleze printr-o marioneta propusa de el.
- Nu-l pot
elimina. E fratele ei geaman.
- Totusi... daca
regina nu accepta marioneta, doar Landir va putea sa mai joace rolul de sot.
Vardas se
incrunta.
- Peste
cadavrul meu teapan si rece!
- De-abia ai
parasit Adabadul, si el a inceput sa unelteasca. Maine-poimaine va fi in locul tau, pe tron.
Deuronomul
se framanta.
- Pe scurt,
am doua variante: sa ma intorc langa
Reena, ori sa raman in Castilia. Dar daca raman aici, cum imi voi securiza
tronul?
- Putem sa
alegem pe cineva, asa cum a facut Landir, si sa-l trimitem acolo. Cineva
credincios noua, dar credincios reginei, in acelasi timp.
- Nu exista
asa un om!
- Nu este
om.
Vardas
ramase ca trasnit.
- Spune-mi
ca nu te gandesti la ce ma gandesc!
Lucifer
zambi.
- Ar fi asa
de rau?
- Vrei sa-l
trimiti pe Azazel s-o tina in frau pe Reena? Ce gluma!
- De ce ar
fi gluma?
- Reena nu
este proasta. Ar mirosi imediat ce urmaresti. Daca nu poti avea Adabadul
direct, vei incerca sa te strecori prin fratele tau.
- Ar fi
temporar. Pana vei desavarsi educatia Layrei. Dupa aceea, Azazel se intoarce
acasa. La fel si tu.
- Iti dai
seama cat de insultatoare e propunerea ta?
- Ah, am
uitat. Azazel, amantul reginei. Tot n-ai trecut peste rana produsa de adulter?
Vardas se
scula in picioare.
- Relatia
mea cu regina ma priveste doar pe mine! Nici Landir, nici Azazel si nici vreun
alt borfas nu-mi va spurca patul matrimonial!
- Du-te acasa,
atunci… spuse Lucifer, pe un ton lehametit. Revendica-ti tronul, fericeste-o pe
Reena, fa copii.
- Stii ceva?
Nu e o idee atat de rea!
Nervos la
culme, deuronomul se pregatea sa paraseasca incaperea. Nu apuca sa deschida
usa, pentru ca usa se deschise in fata lui.
Insotita de
doua slujitoare, imbracata fastuos si pasind demn, intra Layra, care isi
odihnea manutele pe matasea rochiei lungi pana in pamant.
- Vino,
Layra. Vino sa-ti iei ramas bun de la Vardas!
- Pleaca?
Vardas o
privi rusinat. Ochii copilei erau inecati in dezamagire. Se protapise in fata
lui, in vreme ce slujnicele se trasesera mai la o parte.
- Trebuie sa
se intoarca acasa. Cel mai probabil, nu-l vom mai vedea, raspunse Lucifer,
venind spre ei.
- De ce
trebuie sa pleci, Vardas?
Vocea fetitei
era incarcata de repros. Sesizand schimbul de priviri dintre cei doi, Lucifer
facu semn slujnicelor sa iasa.
- Va las sa
va luati ramas bun.
Usa se
inchise brusc, starnind un val de aer. Slujnicele ramasera pe coridor,
asteptand iesirea printesei, in vreme ce intunecatul se indrepta spre aripa de
vest.
Copila
amutise. Vardas nu se mai simtise demult atat de torturat. Ce vina avea ea?
- Asculta…
- Nu vreau
sa ascult! tipa ea, ducandu-si mainile la urechi si incepand sa cante.
- Daca nu ma
duc acasa, regatul meu se va destrama! striga Vardas, incercand s-o acopere.
Fetita
continua sa cante in gura mare.
- Trebuie sa
protejez regina!
Layra isi
desprinse brusc mainile, dupa care il privi dojenitor.
- Ai promis
ca vei avea grija de mine.
Vardas n-o
putea contrazice. Figura fetitei se schimonosi.
- Ai mintit!
Copila incepu sa planga sfasietor, infundat, cu lacrimi bogate, stergandu-se la ochi cu faldurile bogate ale manecii.
Camera incepu sa se intunece.
Uimit,
deuronomul privea de jur-imprejur. Nu mai vazuse demult asemenea manifestare. Doar
Lucifer putea schimba ce se afla imprejur, atunci cand se mania.
- Layra…
Ferestrele
incepura se vibreze, vazele cu flori cazura, candelabrul se clatina.
Vardas
incerca sa ia copila in brate, dar de indata ce o atinse, isi retrase mainile,
gemand.
- Arzi!
Copila
plangea tot mai tare.
- Slujitori!
striga Vardas.
Insotitoarele
ei se napustira pe usa. Deuronomul isi privea palmele arse, neintelegand ce se
petrece.
- Pe Satan!
tipa cea din stanga. Cheama-l pe Print!
Cealalta fugi intr-un suflet. Insotitoarea ramasa incerca s-o linisteasca, dar de indata ce-o atinse, avu aceeasi soarta ca si Vardas. Copila se prabusi. Sub ea, podeaua fumega, dezvaluind scheletul pe care se sprijinea. Layra risca sa cada in camera de dedesubt. Slujinica tipa.
- Lordule,
va implor! Lucifer ma va ucide daca pateste ceva!
Vardas isi smulse mantaua de pe umeri, apoi se repezi spre copila si incerca s-o cuprinda de dedesubt, acoperindu-si mainile cu mantaua. Dar mantaua se topi de parca ar fi fost nimic, apoi se lipi de mainile deuronomului, care racni.
Bucati din
podea cadeau deja, cu zgomot, candelabrul camerei de dedesubt se desprinse si
el, cazu si zdrobi o masa in drumul sau. Tot ce-o mai sustinea pe copila erau doua barne
innegrite de fum, care paraiau.
Vardas nu se
dadu batut. Se repezi din nou, cu mainile arse, chiar pe cand se rupeau barnele
si o prinse de brate. Layra tipa ca din gura de sarpe. Slujnica se jelea. Usa
fu scoasa din tatani de un pumn zdravan, Lucifer intra precipitat.
- Layra?
Stand in
genunchi, prafuit si ars pana la umar, cu haina pe jumatate topita, deuronomul
tinea in brate mogaldeata incandescenta, care incepuse sa se linisteasca.
Copila avea ochii larg deschisi si-l privea adanc. Vardas nu se putea sustrage
acelei priviri.
Printul se
lasa langa cei doi, apoi isi cerceta fiica.
- Are febra.
- Este bolnava? se mira Vardas.
Printul i-o
smulse, ridicand-o pe bratele lui, dupa care se uita spre Vardas, spunandu-i
incet:
- Pleaca. Ai
facut destul rau.
*
Intinsa in patul cu asternuturi racoroase, copila se odihnea, supravegheata indeaproape de ochii complet negri ai celui care-i era tata. Usa se deschise lent. Se auzi un pas greoi.
- Nu aveai
treburi urgente in Adabad? mormai Printul, tafnos, adresandu-se celui care intrase.
- Am venit
sa-mi cer iertare.
- Te ascult.
- Nu tie.
Fetitei.
- Doarme.
- O voi face
oricum.
Vazandu-i
privirile incrancenate, Printul se ridica lent, gratios, de la locul sau, merse
cativa pasi, ajunse in dreptul lui Vardas si arunca cateva vorbe peste umar.
- Prea bine.
Dar, Vardas…
- Da?
- Sa nu te mai vad in Castilia.
Deuronomul
nu se lasa intimidat. Scutura scurt din cap, semn c-a inteles, apoi se apropie
de pat.
Ramas
singur, contempla in tacere chipul copilei, scaldat in lumina crepusculului.
- Layra…
Stiu ca dormi, dar vreau sa-ti spun ceva. Nu am mintit. Am sa te protejez,
chiar daca ar trebui sa mor pentru acest scop. Ii datorez asta mamei tale.
Copila
deschise ochii brusc, speriindu-l.
- Mama?
Vardas isi
regreta de indata cuvintele. Fetita se ridica intr-un cot, iar parul carliontat
si incurcat i se revarsa pe perna.
- Ce este mama,
Vardas?
El ramase cu
buzele stranse.
- Aha, e unul
din acele lucruri pe care tata nu vrea sa le stiu.
- Nu ar fi
trebuit sa spun asta. Credeam ca dormeai.
- Dar ai
spus-o.
- Am spus-o.
- O sa aflu
ce este aceea o mama. Fii fara grija, o sa aflu.
- Nu ma
indoiesc, zambi el.
Fetita privi
spre bratele lui arse.
- Doare?
- Putin.
- Minti.
- De data
asta, da. Dar am vorbit serios cand ti-am spus ca te poti baza pe sabia mea.
Esti in siguranta acum. Dar cand nu vei mai fi…
Vardas
scoase de la gat lantul de care atarna o piatra rotunda, ce sclipea in nuante
de verde.
- Sakuru. Piatra sfanta a Adabadului, cea pe care a purtat-o tatal meu,
tatal tatalui meu si toti tatii de dinainte, de cand a aparut stirpea noastra. Daca va veni ziua cand te vei afla in pericol,
strange-o in mana, inchide ochii si gandeste-te la mine. Voi veni negresit in ajutorul tau.
Fostul rege
petrecu lantul pe dupa gatul subtire al fetitei, iar acesta se incurca in parul
ei blond. Vardas se caznea sa-l descurce, dar degetele groase il incurcau.
Fetita incepu sa chicoteasca. In cele din urma, reusi. Copila inceta sa rada,
iar chipul ei redeveni solemn.
- Dar daca-mi
dai mie piatra, cum te vei proteja de rau?
- Am sabie, ai uitat? Si apoi, sunt nemuritor. Pot fi ranit, dar nu pot fi ucis.
Layra incepu
sa sufle peste bratul lui stang.
- Ce faci?
Ea nu
raspunse, ci continua sa sufle, infiorandu-l. Nu stia de ce, dar gestul ei ii
amintea de ceva sacru, ceva ce mai vazuse doar in templele de lumina de demult.
Simti o senzatie de usurare, iar usturimea groaznica disparu. Isi cerceta
bratele si constata ca nu mai avea nici urma de rana.
- Nu stiam
ca poti sa lecuiesti oameni.
- Nici eu,
sopti fetita.
Vardas ii
mangaie crestetul.
- Multumesc,
Printesa.
Layra se
lasa incet pe perna, parand tare ostenita.
- Dormi acum.
- Nu vreau
sa dorm.
- De ce nu?
- Pentru ca…
atunci cand ma voi trezi, tu vei fi demult plecat.
Se lasa
tacerea. Vardas se gandea ce sa-i spuna, ca despartirea sa nu fie prea
dureroasa pentru ea.
- Nu voi
pleca pentru totdeauna.
- Am auzit
ce-a zis tata: nu mai esti binevenit in Castilia.
- Voi veni
oricum. Acesta este legamantul nostru, spuse el, apasand cu degetul pe
medalion. Nimeni nu-l poate rupe.
- Te intorci
la sotia ta, Vardas?
- Da, Layra.
- Oare eu
voi avea un sot, cand voi creste?
- Nu stiu ce
sa-ti raspund.
- Mi-ar
placea sa fiu sotia lui Azazel.
- De ce?
- E bun cu
mine. Dar e unchiul meu si nu pot. Intelegi?
Vardas dadu
intelegator din cap, ca un bunic.
- O sa te
mai gandesti la mine?
- Desigur,
raspunse el repede, fara sa stea pe ganduri.
Fetita se
cuibari in patul ei, apoi isi duse genunchii la gura, intorcandu-se cu spatele.
Barbatul o mangaie pe capsor, apoi se ridica greoi din pat si se duse spre usa.
Cobori
scarile cu repeziciune, parasi palatul si porni cu pasi grabiti spre gradina. Vazu de la departare fereastra slab luminata
de la etajul Layrei si aproape fu tentat sa se intoarca. Acum se simtea si mai
vinovat decat la sosire. De data asta, avusese de ales. Ar fi putut accepta
oferta Printului, ar fi putut s-o salveze.
Biata de ea. Daca-ar sti… Singurul
sot pe care-l va avea vreodata va fi Lucifer.
Ajuns langa
murgul lui, il trase de frau, apoi se aburca, vorbindu-i pe limba lui, iar
animalul incepu sa mearga spre poarta. Calul si calaretul se pierdura undeva
dincolo de portile inalte.
In cusca ei
de aur, inchisa in matase, Layra dormea, fara sa-si cunoasca tristul destin, cu
obrajorii patati de lacrimi uscate.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu